تركيب Unterverteilung

🌐 هذه الصفحة مترجمة آلياً. النسخة الألمانية هي المرجع.

⚠️ السلامة أولاً

لا يجوز العمل على المنشآت الكهربائية بشكل مستقل إلا للكهربائي المؤهل (Elektrofachkraft) وفق DGUV Vorschrift 3. خلال التدريب المهني (Ausbildung) تعمل دائماً تحت الإشراف. قبل أي عمل تُطبَّق قواعد السلامة الخمس (fünf Sicherheitsregeln):

1. Freischalten – افصل الدائرة كلياً
2. Gegen Wiedereinschalten sichern – أمِّن ضد إعادة التشغيل
3. Spannungsfreiheit feststellen – تأكد بالقياس من انعدام الجهد
4. Erden und Kurzschließen – أرِّض وقصِّر الدائرة
5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken – غطِّ الأجزاء المجاورة الحية أو اعزلها بحاجز

العمل على وصلة المبنى (Hausanschluss) وعلى العداد (Zähler) مسموح فقط لشركة مسجَّلة في سجل المنفذين لدى مشغّل الشبكة (§ 13 NAV). هذه الصفحة لا تحل محل التدريب المهني.

ما هي Unterverteilung؟

Unterverteilung (لوحة التوزيع الفرعية، وتُسمى أيضاً Stromkreisverteiler) هي „صندوق الفيوزات” للشقة أو الطابق. تستمد طاقتها عبر Zuleitung (خط التغذية) من Zählerschrank (خزانة العداد) وتوزعها على Endstromkreise (الدوائر النهائية): المقابس، الإنارة، الفرن، الغسالة.

في Zählerschrank توجد Hausanschluss (وصلة المبنى) وSLS-Schalter (قاطع الخط الرئيسي الانتقائي) وZähler (العداد). كل ما بعد ذلك، بدءاً من Zuleitung، هو منشأة العميل. وهناك تعمل غالباً بوصفك Azubi (متدرباً).

قواعد المباني السكنية موجودة في DIN 18015 (التخطيط والتجهيز الأدنى) وفي سلسلة المعايير DIN VDE 0100 (إنشاء منشآت الجهد المنخفض).

نظرة عامة على المكوّنات

Bauteil (المكوّن)	الوظيفة	الاختيار المعتاد
Hauptschalter (القاطع الرئيسي)	يفصل اللوحة كلها بجميع الأقطاب	4 أقطاب، 63 A
Überspannungsschutz (SPD) (حماية من الجهد الزائد)	يصرّف الجهود الزائدة الناتجة عن البرق أو عمليات التبديل	Typ 2، مباشرة بعد Hauptschalter
RCD / FI-Schutzschalter (قاطع التيار المتسرب)	يفصل عند تيار الخطأ، حماية من الصعقة الكهربائية	4 أقطاب، 40 A أو 63 A، IΔn = 30 mA، Typ A
LS-Schalter (Leitungsschutzschalter) (القاطع الأوتوماتيكي)	يحمي الخط من الحمل الزائد والقصر	B16 للمقابس، B10 للإنارة، B16 ثلاثي الأقطاب للفرن
Kammschiene / Phasenschiene (قضيب التوزيع المشطي)	يربط قواطع LS في المجموعة الواحدة بـ RCD	ثلاثي الأطوار، 10 mm² أو 16 mm²
N- und PE-Klemmen (أطراف N و PE)	تجمع موصلات N لكل مجموعة RCD وجميع موصلات الحماية	Reihenklemmen، N-Trennklemmen
Hutschiene (قضيب DIN)	يحمل جميع الأجهزة المركَّبة على القضيب	35 mm؛ وحدة التقسيم الواحدة (TE) = 18 mm
Berührungsschutz-Abdeckung (غطاء الحماية من اللمس)	يغطي الأطراف ولا يُبقي ظاهراً إلا أذرع القواطع	مناسب للوحة
Beschriftungsstreifen (شريط التسمية)	Stromkreisverzeichnis: أيّ قاطع يقطع ماذا	مطبوع، دائم

التخطيط: الدوائر والمجموعات

قبل أن تدير برغياً واحداً، خطِّط على الورق:

1. عدّ الدوائر. يحدد DIN 18015-2 التجهيز الأدنى. تحتاج مثلاً Herd (الفرن) وWaschmaschine (الغسالة) وSpülmaschine (غسالة الصحون) وWäschetrockner (المجفف) إلى دوائر مستقلة. تُقسَّم المقابس والإنارة حسب الغرف.
2. اترك احتياطاً. القاعدة العملية: يبقى 20 إلى 30 % من وحدات التقسيم فارغاً. اللوحة الممتلئة مشكلة عند التعديل القادم.
3. راعِ إلزامية RCD. يطلب DIN VDE 0100-410 لـ المقابس حتى 32 A ولـ دوائر الإنارة في الشقق قاطع RCD بقيمة IΔn ≤ 30 mA. عملياً تكاد كل دائرة نهائية اليوم تكون خلف RCD.
4. شكِّل المجموعات. تتشارك عدة قواطع LS قاطع RCD واحداً. وزِّع بذكاء: إنارة الغرفة ومقابسها على قاطعَي RCD مختلفَين؛ فإذا فصل أحدهما بقي الضوء. ستة قواطع LS لكل RCD حد أعلى مجرَّب.
5. وزِّع الأطوار. حمِّل L1 و L2 و L3 بالتساوي قدر الإمكان؛ يقوم Kammschiene بذلك تلقائياً تقريباً.
6. تحقق من الفيوز الأمامي. يجب أن يتوافق SLS في Zählerschrank (مثلاً 35 A) مع RCD (مثلاً 40 A) كي لا يتحمّل RCD حملاً زائداً أبداً.

المخطط العام

اقرأ المخطط من الأعلى إلى الأسفل: Zuleitung → Hauptschalter → SPD → مجموعتا RCD → أربعة قواطع LS في كل مجموعة. لكل مجموعة RCD طرف N-Klemme خاص بها. يذهب موصل الحماية PE إلى طرف PE-Klemme مشترك. يتحدد العدد والتنفيذ والتقدير دائماً حسب التخطيط الفعلي.

التركيب خطوة بخطوة

1. طبِّق قواعد السلامة الخمس. Freischalten، gegen Wiedereinschalten sichern، Spannungsfreiheit feststellen، Erden und Kurzschließen، تغطية الأجزاء المجاورة الحيّة. دائماً، حتى عند „النظرة السريعة”.

2. ركِّب اللوحة. على ارتفاع تشغيل مريح (غالباً بين 1,1 و 1,8 m تقريباً)، يسهل الوصول إليها، في مكان جاف، ليس خلف الأبواب أو الأثاث.

3. أدخل Zuleitung. انزع الغلاف الخارجي واقطع الموصلات على الطول المناسب. الموصلات الرفيعة الأسلاك تأخذ Aderendhülsen (جلبات الأطراف). يُحدَّد المقطع حسب التيار والطول وطريقة التمديد؛ NYM-J 5×10 mm² شائع مع فيوز أمامي 35 A، لكنك تحسب في كل مرة من جديد.

4. ركِّب Hauptschalter و SPD. Zuleitung إلى Hauptschalter، وبعده Überspannungsschutz. أسلاك توصيله إلى L و N و PE قصيرة قدر الإمكان، أقل من 0,5 m إجمالاً.

5. ركِّب قواطع RCD وغذِّها. من Hauptschalter إلى كل RCD: L1 و L2 و L3 و N. يمرّ N عبر RCD، فبهذا فقط يستطيع كشف تيارات الخطأ.

6. اربط قواطع LS بـ Kammschiene. لكل مجموعة RCD قضيب Kammschiene من خرج RCD إلى قواطع LS. اقطع القضيب بدقة، ولا تترك أطرافاً مكشوفة.

7. وصِّل المخارج. موصل الطور إلى خرج LS. موصل N إلى N-Klemme الخاص بنفس مجموعة RCD. موصل الحماية إلى PE-Klemme. الألوان: L1 بني، L2 أسود، L3 رمادي، N أزرق، PE أخضر-أصفر.

8. اشدّ وافحص. عزم الشد حسب بيانات المصنِّع (نحو 2 Nm غالباً للأجهزة المركَّبة على القضيب)، ثم اختبار شدّ لكل موصل.

9. ضع التسميات. يحصل كل قاطع على دائرته في Beschriftungsstreifen؛ ويُثبَّت Stromkreisverzeichnis على باب اللوحة.

10. أجرِ Erstprüfung؛ انظر القسم التالي. بلا Prüfprotokoll (بروتوكول الفحص) لا تُعدّ المنشأة منتهية.

Erstprüfung وفق DIN VDE 0100-600

تُفحص كل منشأة جديدة أو معدَّلة قبل التشغيل. يتكوّن Erstprüfung (الفحص الأولي) من ثلاثة أجزاء:

• Besichtigen (الفحص البصري): المكوّنات الصحيحة، الألوان، التسميات، الأغطية، مسار الكابلات، لا أضرار.
• Erproben (التجريب): عمل وسائل الحماية، زر الاختبار في RCD، وظائف التبديل.
• Messen (القياس):
  • Durchgängigkeit des Schutzleiters (استمرارية موصل الحماية): كل PE موصول بمقاومة منخفضة.
  • Isolationswiderstand (مقاومة العزل): تُقاس بـ 500 V DC، وأقلها 1 MΩ للمنشآت حتى 500 V.
  • Schleifenimpedanz / Kurzschlussstrom (معاوقة الحلقة / تيار القصر): يجب أن يفصل LS-Schalter بأمان عند الخطأ.
  • RCD-Auslösung (فصل RCD): عند IΔn خلال 300 ms على الأكثر؛ الأجهزة الجيدة تفصل أسرع بكثير. يُسجَّل تيار الفصل وزمنه في البروتوكول.
  • Drehfeld (ترتيب الأطوار): دوران يميني عند وصلة الفرن.

النتيجة Prüfprotokoll يتضمن قيم القياس والتاريخ والتوقيع، وهو جزء من التسليم.

الأخطاء الشائعة

• موصلات N لمجموعتَي RCD موصولة معاً. يرى RCD تياراً فرقياً ويفصل تحت الحمل. الخطأ الأكثر شيوعاً في التدريب.
• موصل الحماية منسيّ أو مرتخٍ. خطر على الحياة، ويظهر فوراً في القياس.
• خصائص أو تيار اسمي خاطئ. B16 على 1,5 mm² لمسافات طويلة قد يكون كثيراً؛ B10 للإنارة هو المعتاد.
• Kammschiene مقطوع بشكل خاطئ. الأطراف المكشوفة بجوار الجهاز المجاور قصرٌ كهربائي مؤجَّل.
• الأطراف غير مشدودة. الأطراف المرتخية تسخن، خطر حريق. اختبار شدّ لكل موصل.
• لا تسميات ولا بروتوكول. بدونهما تصبح المنشأة صندوقاً أسود للكهربائي القادم.

اختبر نفسك

🧠 اختبر نفسك

1. أي قاطع تيار متسرب إلزامي لدوائر المقابس في الشقق؟

RCD بقيمة IΔn ≤ 300 mARCD بقيمة IΔn ≤ 30 mAلا حاجة إلى RCD، يكفي LS

2. لماذا لا يجوز وصل موصلات N لمجموعتَي RCD معاً؟

لأن الفيوز سينصهرلأن RCD سيفصل خطأً تحت الحملهذا مسموح

3. ما القاعدة الأولى من قواعد السلامة الخمس؟

Spannungsfreiheit feststellenFreischaltenErden und Kurzschließen

4. أي LS-Schalter هو المعتاد لدوائر المقابس في الشقق؟

B16C32D6

5. ماذا يشمل Erstprüfung وفق DIN VDE 0100-600؟

فحص بصري فقطBesichtigen و Erproben و Messenالضغط على زر اختبار RCD فقط

المصادر

• DIN VDE 0100-410:2018-10 – Schutz gegen elektrischen Schlag (RCD 30 mA)
• DIN VDE 0100-600:2017-06 – Prüfungen (Erstprüfung)
• DIN 18015 – Elektrische Anlagen in Wohngebäuden (Überblick Elektro+)
• VDE-AR-N 4100:2026-04 – Technische Anschlussregel Niederspannung (Zählerplatz, SLS)
• Die fünf Sicherheitsregeln (BG ETEM, DIN VDE 0105-100)
• § 13 NAV – Elektrische Anlage (Installateurverzeichnis)